Rossija swjaschtschennaja nascha derschawa
Rossija ljubimaja nascha strana
Mogutschaja wolja welikaja slawa
Twojo dostojanje na wse wremena !!!
Refrain
Slawsja Otetschestwo, nasche swobodnoje
Bratskich narodow sojus wjekowoi
Predkami dannaja mudrost narodnaja
Slawsja strana my gordimsja toboi!
Ot juschnych morei do poljarnowo kraja
Raskinulis naschi lesa i polja
Odna ty na swete odna ty takaja
Chranimaja bogom rodnaja semlja !
Refrain
Schiroki prostor dlja metschty i dlja schisni
Grjaduschtschije nam otkrywajut goda
Nam silu dajot nascha wernost otschisne
Tak bylo, tak jest i tak budet wsegda!
Refrain
Deutsch:
Russland, unser heiliges Land
Russland, unser geliebtes Land
Gewaltiger Wille und großer Ruhm
Wird dir gehören für alle Zeit
Refrain
Ruhm dir Vaterland, unser freies!
Uraltes Bündnis brüderlicher Völker
Von unseren Vorvätern überlieferte Weisheit
Ruhm dir Land, wir sind stolz auf dich!
Von südlichen Meeren zum Polarkreis
Erstrecken sich unsere Felder und Wälder
Du bist einzigartig in der Welt, so einzig,
Dass Gott dich beschützen wird, Heimatland
Refrain
Ein weiter Raum für Träume und für das Leben
Wird sich uns in der Zukunft eröffnen
Die Treue zu unserem Vaterland gibt uns Kraft
So war es, so ist es, und so wird es immer sein
